-
1 enchâsser
vt.1. (sertir) оправля́ть/ опра́вить; вставля́ть/вста́вить в опра́ву;enchâsser un diamant dans un cercle d'or — вста́вить бриллиа́нт в золото́е кольцо́
2. (encastrer) вставля́ть; вкла́дывать/вложи́ть ◄-'ит►, вре́зать/вре́зать ◄-'жу, -'ет► (dans une entaille); вставля́ть в углубле́ние <в гнезде́, и паз> (menuiserie);enchâsser deux pièces de bois l'une dans l'autre — вре́зать одну́ деревя́нную дета́ль в другу́ю
║fig.:enchâsser une citation — вста́вить цита́ту
См. также в других словарях:
enchâsser — [ ɑ̃ʃase ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; de en et châsse 1 ♦ Mettre dans une monture. ⇒ monter, sertir. Enchâsser un brillant dans le chaton d une bague. ⇒ enchatonner. ♢ Encastrer, fixer (dans une entaille, un châssis, un encadrement) … Encyclopédie Universelle
queuë — Queuë, foem. penacut. Proprement prins est la partie de la beste, qui luy pend du croppion par derriere, et luy couvre l une de ses parties honteuses si c est un masle, et toutes les deux si c est une femelle, et Dieu la luy a donnée pour cette… … Thresor de la langue françoyse
adent — [ adɑ̃ ] n. m. • 1573; de adenter XIIIe « mordre » ♦ Assemblage à l aide d entailles sur les faces opposées de deux pièces de bois. ● adent nom masculin (ancien français adenter) Assemblage de pièces de bois comportant des entailles en forme de… … Encyclopédie Universelle
EMBOÎTER — v. a. Enchâsser une chose dans une autre. C est une merveille de voir comme la nature emboîte les os les uns dans les autres. Il se dit aussi en parlant Des assemblages de menuiserie, et d autres ouvrages de bois ou de métal. Ces ais sont bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMBOÎTER — v. tr. Enchâsser une chose dans une autre. La tête de cet os s’emboîte dans la cavité de tel autre. Ces deux os s’emboîtent l’un dans l’autre. Il se dit, en termes d’Arts, des Assemblages de menuiserie et d’autres ouvrages de bois ou de métal.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
adenter — ⇒ADENTER, verbe trans. MENUIS. (charpentage). Joindre par leurs adents 2 pièces de bois. P. ext. ,,Fixer (comme par des dents). Adenter une échelle au mur. (DG) (cf. étymol.). Rem. Les dial. qui ont conservé adens, adent, ont un verbe adenter «… … Encyclopédie Universelle
assembler — [ asɑ̃ble ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1040 asembler; lat. pop. assimulare « mettre ensemble » 1 ♦ Mettre (des choses) ensemble. ⇒ joindre. Assembler des sons. Assembler une couleur et une autre, avec une autre. ⇒ unir. « assembler sans… … Encyclopédie Universelle
sertir — [ sɛrtir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1636; sartir, sarcir « ajuster, recoudre » XIIe; lat. pop. °sartire, class. sarcire « réparer » 1 ♦ Insérer (une pierre) dans la monture d un bijou, le chaton d une bague. ⇒ enchâsser, monter. « De bons… … Encyclopédie Universelle
MARQUETERIE — Bien que le terme de marqueterie nécessite une explication et une définition précise, il évoque presque immédiatement et principalement le décor de bois qui enchanta les demeures privées et les églises durant tout le XVe et une partie du XVIe… … Encyclopédie Universelle
Chevalier de la mort — World of Warcraft « WoW » redirige ici. Pour les autres significations, voir Wow … Wikipédia en Français
Drake du Néant — World of Warcraft « WoW » redirige ici. Pour les autres significations, voir Wow … Wikipédia en Français